Oui, le moment est arrivé: la cumbia arrive en force. Souvent eclipsé par ses cousins latinos (salsa, mambo, merengue…), ce style musical colombien déploie ses ailes et reçoit enfin l'attention et l'accueil qu'il mérite.
 
Née au début du 20ème siècle d'un mélange de styles européens et afro-cubains, la cumbia a vécu son heure de gloire au tournant des années 60-70, mais n'a jamais réellement connu le large succès public dont ont bénéficié le son de Cuba, Rio de Janeiro ou Puerto Rico. Mais les choses changent... Et le les rythmes de la cumbia sont désormais omniprésents dans toute l'Amérique Latine, tant en version vintage avec des enregistrements du siècle dernier, que sous ses nouvelles formes, métissées avec le hip hop, le reggaeton, le ragga, la house et le grunge, en provenance d'Argentine, de Colombie, du Mexique, de Los Angeles, de Puerto Rico et d'ailleurs.
 
L'un des principaux prosélytes de la cumbia en Europe n'est autre que le DJ anglais Russ Jones, réputé pour ses nombreuses compilations (Future World Funk, 'Gypsy Beats & Balkan Bangers', réalisée avec Felix B de Basement Jaxx), ses remixes et ses DJ sets. Toujours à la recherche du dernier phénomène "global dance music", Russ Jones est convaincu  que la cumbia va secouer l'Europe, et Arriba La Cumbia! s'en veut la preuve. Avec des titres provenant de divers pays latinos, couvrant les différents styles allant du "cumbiaton" aux rythmes house, de tubes "gangsta ragga" à quelques classiques swinguants des origines, Arriba La Cumbia! est un album sauvage, exotique, torride, bref: irrésistible…

Arriba La Cumbia! comprend des titres actuels signés Fulanito, Calle 13, Aniceto Molina et Gladkazuka, des cumbias vintage d'Alberto Pacheco ou Los Guacharacos, et des incursions en territoire cumbia réalisées par de nouveaux convertis européens tels que Up, Bustle & Out, Mo'Horizons et Basement Jaxx.